Avis sur Roman SOSENKO. (Traducteur) à Versailles (Île-de-France).

Roman SOSENKO

94 Avis

66 Commentaires

Traducteur

Traducteur

75 Rue de la Fontaine au Roi, 75011 Paris, France

Description

Information sur Roman SOSENKO, Traducteur à Versailles (Île-de-France)

Ici, vous pouvez voir l'emplacement, les heures d'ouverture, les heures de pointe, les coordonnées, les photos et les avis réels laissés par des utilisateurs.

Cet endroit a de bons avis, cela signifie qu'ils traitent bien leurs clients et que vous serez satisfaits de leurs services, recommandé à 100% !

Carte

Heures d'ouverture de Roman SOSENKO

Avis sur Roman SOSENKO

M. S.

Je suis une cliente fidèle des services M. Sosenko. Toujours réactif, rapide et efficace. Outre son professionnalisme, il est très flexible et nous aide à traduire tous nos documents. À recommander sans hésitation!

R. L.

Roman est très réactif et a effectué le travail avec une très bonne qualité. Il a su également apporter un conseil important. Je le recommande vivement.

J. S.

Nous connaissons et travaillons avec M. Sosenko depuis 3 ans déjà. Ma conjointe étant de nationalité russe, nous avons constamment besoin de faire traduire des documents pour les autorités de nos pays respectifs. M. Sosenko est sympathique, super réactif et cherche tout le temps à nous aider. Nous avons la chance aussi de pouvoir nous appuyer sur son expérience pour nous conseiller à travers ces différentes procédure (carte de séjour, demande de visa, traduction d'un permis russe en permis français, retranscription d'acte de mariage etc). Les prix pratiqués par M. Sosenko sont vraiment raisonnables. Nous recommandons x1000.

O. T.

Tout était parfait. Merci beaucoup, Roman!

N. S.

Je suis très contente d'avoir rencontré un super traducteur à Paris. J'ai fait traduire par Roman mon acte de naissance, c'était très rapide, pour un prix raisonnable, et en plus Roman m'a donné plusieurs copies. Je conseille fortement, c'est quelqu'un de positif et très professionnel. Merci!

S. R.

Traducteur très réactif et rapide ; il m'a fallu traduire urgemment un document pas standard, Roman l'a fait au cours d'un jour et pour une rémunération abordable. En plus, j'ai eu plusieurs exemplaires du document et de la traduction (ce qui est normalement payant chez les autres traducteurs). Désormais, si j'ai d'autres traductions à faire je vais absolument m'adresser à Roman. Je conseille vivement ce professionnel !

D. P.

J'était à la recherche d'un traducteur assermenté traduire un document important. J'ai contacté M. Roman Sosenko et il m'a répondu sans délai. Le service était impeccable du début à la fin pour un prix raisonnable. Il m'a très bien conseiller durant le procès complet. Je vous recommande très fortement les services de M. Roman Sonsenko!

A. R. (.

Roman Sosenko es un très bon traducteur. Il fait très bien son travail, plus ultra rapide, et super intelligent, aussi il es très gentil et adorable. Je suis satisfait, donc je vous recommande Roman Sosenko à 100%✅👍 Merci infiniment pour vos conseils et votre travail de qualité.

V. A.

Je suis passée par M.Sosenko pour des traductions assermentées. Etant moi-même traductrice, j'ai d'autant plus apprécié son professionnalisme, sa disponibilité et son sens du client. Je recommande!

A. T.

Un traducteur assermenté qui est toujours disponible, réactif et avec des prix très abordables. D'habitude je ne mets pas d'avis sur Google mais cette fois-ci Monsieur Sosenko a su particulièrement s'adapter à ma demande et je lui suis très reconnaissante pour cela. Je reviendrai le voir sans hésitation.

M. J.

Contact très rapide et professionel. Personne très sympatique et serviable. Je le recommande vivement pour les traductions.

R. V.

Traducteur très professionnel, réactif, humain. Je le recommande vivement.

c. m.

Notre expérience avec ce traducteur fut merveilleuse : hyper efficace et rapide, il n'a pas simplement traduit l'acte de naissance dont on avait besoin dans la journée, mais nous a aussi donné des conseils très utiles sur la constitution de notre dossier. M. Sosenko est disponible, et cherche à savoir la démarche dans laquelle s'inscrit la traduction, pour nous orienter au mieux. Une perle.

J. A.

J'ai contacté M. Roman Sosenko pour une traduction et il m'a répondu très rapidement. La traduction était prête dès le lendemain et pour un tarif plus qu'abordable. Travail rapide et professionnel. Je m'adresserai de nouveau à lui à l'avenir.

Y. B.

Excellente travaille, rapide et très professionnel. Bon rapport qualité-prix. Je vous recommande fortement les services de Roman!

O. L.

J'ai eu l'occasion à plusieurs reprises de m'adresser à des traducteurs russes assermentés donc ai pu comparer: Roman fournit un service rapide et professionnel à un prix très correct. Rien à dire, je recommande!

K. S.

Traduction rapide et professionnelle. Je vous conseil les services de Roman fortement. Il m'a pas uniquement traduit les documents, mais aussi donné des conseils utiles concernant mon dossier.

E. L.

Traduction assermentée rapide et tarif attractif. Très bon professionnel, je recommande.

B. A.

Traducteur rapide et compréhensive .

M. B.

Service très rapide : traduction certifiée de deux actes de naissance délivrée en 1h. Prix très raisonnable

B. A. N.

Rapide, efficace et très aimable. 👍

I.

J'ai fait appel aux services de Roman pour la traduction certifiée de mes diplômes et suis resté très satisfait de la qualité des traductions qui ont été réalisées en 2 jours.

G. V.

Très organisé, professionnel et opérationnel ! Je ferai appel à vos services sans hésitation !

A. L.

Très efficace et professionnel, je recommande

e. h. M.

Très bonne qualité et rapide

I. P.

Excellent traducteur assermenté que je recommande. Délais très rapide.

j. B.

Très serviable et sérieux A recommander sans hésitation.Merci beaucoup.

P. P.

Excellent service : rapide, très bon tarif

O. G.

Rapide et efficace. Merci!

C. T.

Je recommande !

I. A.

Merci, service parfait

J. P.

Excellent, très professionnel, très sympathique

E. E.

Bien, in peu cher

R. G.

Très satisfait

L. B.

Service parfait et rapide

J. M.

rapide et efficace merci

M. B.

Travail rapide et efficace.

М. С.

(Traduit) Un excellent professionnel dans son domaine. Sympathique, responsable et fait du bon travail. En communication, au travail il est très agréable d'interagir. (Avis d'origine) Замечательный профессионал своего дела. Дружелюбный, ответственный и качественно выполняет свою работу. В коммуникации, в работе очень приятно взаимодействовать.

R. M.

(Traduit) J'utilise les services de traduction de Roman depuis un an principalement pour des traductions du russe/de l'ukrainien vers le français. Roman est l'un des traducteurs les plus réactifs et les plus responsables avec qui j'aie jamais travaillé. Il répond instantanément aux e-mails, traduit tous les documents en une journée et vous envoie une copie scannée et les deux originaux par courrier (généralement d'autres traducteurs facturent un supplément pour le deuxième original). Inutile de dire que la qualité des traductions est de premier ordre. Récemment, j'avais besoin d'urgence d'une copie scannée d'une des traductions plus anciennes. Roman a été très gentil de le fournir gratuitement et en quelques minutes, ce qui a été extrêmement utile. Une autre fois, Roman lui-même a proposé de fournir des traductions plus récentes pour les documents plus anciens que j'ai traduits avec lui dans le passé (le gouvernement français demande généralement des traductions datant de moins de 3 mois). Cela a été fait à nouveau gratuitement. Dans l'ensemble, Roman est le traducteur de mon choix et je conseille fortement aux autres d'essayer ses services. Vous ne regretterez pas cette décision ! (Avis d'origine) I have been using Roman's translation services for the past year mainly for Russian/Ukrainian to French translations. Roman is one of the most responsive and responsible translators I have ever worked with. He responds to e-mails instantly, translates all the documents within a day and sends you a scanned copy and the two originals by mail (usually other translators charge extra for the second original). Needless to say, the quality of the translations is top notch. Recently, I needed urgently a scanned copy of one of the older translations. Roman was very kind to provide it free of charge and in a matter of minutes which was extremely helpful. Another time, Roman himself offered to provide fresher translations for the older documents which I translated with him in the past (French government usually asks for the translations not older than 3 months). This was done again free of charge. Overall, Roman is the translator of my choice and I strongly advise others to give his services a try. You will not regret this decision!

V. B.

(Traduit) Roman est un excellent traducteur. Je ne suis pas le premier à lui parler. Tout se fait rapidement et efficacement à un prix raisonnable. De plus, ce qui est très important, Roman est inhérent, pour ainsi dire, à la clientèle. :) (m'a aidé dans une situation difficile) En cas de doute sur qui faire appel à Paris pour ces services, alors je vous le recommande. Et je me tournerai vers lui la prochaine fois que j’aurai besoin d’une traduction (Avis d'origine) Роман отличный переводчик, не первый раз к нему обращаюсь, все делается быстро и качественно за умеренную цену, и к тому же, что очень важно, Роману присуща, так скажем, клиентоориентированность ! :) (помог мне в непростой ситуации) Если сомневаетесь к кому обратиться в Париже за данными услугами, то я вам рекомендую именно его. И сама к нему обращусь в следующий раз, когда понадобится перевод

M. P.

(Traduit) J'utilise les services de traduction de Roman depuis plusieurs années maintenant. Je le recommande vivement à tous ceux qui recherchent un traducteur ou un interprète professionnel (assermenté). C'est un professionnel hautement qualifié et expérimenté dans son domaine. (Avis d'origine) I have been using Roman's translation services for several years now. I highly recommend him to anyone looking for a professional (sworn) translator or interpreter. He is a highly-skilled and experienced professional in his field.

A. V.

(Traduit) Roman a fait un excellent travail avec la traduction: rapidement, efficacement et le coût du service était assez agréable. Je le recommanderai et je me tournerai moi-même vers Roman sur de nouveaux documents plus d'une fois Merci! (Avis d'origine) Роман прекрасно справился с переводом:быстро,качественно и стоимость услуги была вполне приятной . Буду рекомендовать и сама не раз обращусь по новым документам к Роману.Спасибо!

S. G.

(Traduit) Romain est un vrai professionnel. J'avais besoin d'une traduction de documents pour la Sécurité Sociale. Roman a effectué la traduction rapidement, qualitativement et moins cher que les autres traducteurs de la région. Je n'ai eu aucun problème à l'avenir avec les documents traduits dans les institutions publiques françaises. Je recommande en toute confiance. (Avis d'origine) Роман - справжній професіонал. Мені потрібний був переклад документів для Sécurité Sociale. Роман виконав переклад швидко, якісно й дешевше, ніж інші перекладачі в регіоні. Я не мала жодних проблем в подальшому з перекладеними документами у французьких держустановах. Рекомендую з впевненістю.

Y. W.

(Traduit) J'ai commandé à Roman la traduction de documents pour la mairie, tout a été fait dans les plus brefs délais et dans la meilleure qualité. Je recommande Roman à tous en tant que professionnel dans son domaine d'activité. (Avis d'origine) Заказывала у Романа перевод документов для мерии, все было выполнено в кратчайшие сроки и в лучшем качестве. Всем рекомендую Романа, как профессионала в своей сфере деятельности

E. G.

(Traduit) Roman est un professionnel adéquat et responsable. C'est un plaisir de faire affaire avec lui. Je recommande! (Avis d'origine) Роман - адекватный и ответственный профессионал. С ним приятно иметь дело. Рекомендую!

A. I.

(Traduit) Merci beaucoup Roman pour la rapidité et la qualité du travail! Après une visite chez lui, vous vous rendez compte que même la bureaucratie peut être agréable. Un merci spécial pour les recommandations sur mon dossier, car elles m'ont vraiment été utiles. Tout le meilleur romain! (Avis d'origine) Дуже дякую Роману за швидкість і якість роботи! Після візиту до нього розумієш, що навіть бюрократія може бути приємною. Окремо дякую за рекомендації щодо мого досьє, адже вони насправді стали мені у пригоді. Всього найкращого Романе!

Y. L.

(Traduit) Traducteur hautement qualifié. Tout le travail de traduction est de haute qualité et bien conçu. Je vous le conseille Traducteur très professionnel, fiable et efficace. Je vous conseille Roman. (Avis d'origine) Високо кваліфикований перекладач. Всі роботи по перекладу якісно і швідко. Раджу. Traducteur très professionnel, fiable et efficace. Je vous conseille Roman.

V. D.

(Traduit) Roman a fait son travail efficacement, rapidement et à un bon prix.Je recommande! (Avis d'origine) Роман сделал свою работу качественно ,быстро и по хорошей цене.Рекомендую !

j. a.

(Traduit) La traduction a été super rapide et de haute qualité ! Merci beaucoup, Romain, pour le service! (Avis d'origine) Перевод выполнен супер быстро и качественно! Спасибо огромное, Роман, за услугу!

M. A.

(Traduit) J'ai eu une expérience très positive avec Roman. Je le recommande vivement pour ses services de traduction professionnels et efficaces. (Avis d'origine) I had a very positive experience with Roman. I greatly recommend him for his professional and efficient translation services.

В. Л.

(Traduit) Super. Tout est rapide et de qualité (Avis d'origine) Супер. Все швидко та якісно

K. K.

(Traduit) Traductrice très professionnelle, responsable et attentive. Je recommande fortement ses services. (Avis d'origine) Very professional, responsible and attentive translator. Strongly recommend his services.

N. A.

(Traduit) J'avais besoin d'un transfert de documents importants au consulat. La traduction a été effectuée rapidement, efficacement et professionnellement. (Avis d'origine) Нужен был перевод важных документов в консульство. Перевод сделан быстро, качественно и профессионально.

A. M.

(Traduit) Un professionnel dans son domaine. Une personne très gentille. Merci beaucoup pour votre aide. Je le recommande à tout le monde. (Avis d'origine) Професіонал своєї справи. Дуже приємна людина. Дуже вдячна вам за допомогу. Всім рекомендую.

M.

(Traduit) Le traducteur est très compétent, un conseil compétent sur l’essence des documents et leur exécution compétente. (Avis d'origine) Переводчик очень компетентен, грамотные советы по сути документов и их грамотного оформления.

O. D.

(Traduit) Très rapidement, efficacement et efficacement. (Avis d'origine) Очень быстро, оперативно и качественно.

A. T.

(Traduit) Professionnel, clair, informatif, bon temps de réponse (Avis d'origine) Professional, clear, informative, good response time

V. M.

(Traduit) Merci beaucoup pour le travail rapide et efficace (Avis d'origine) Спасибо большое за быструю и оперативную работу

Z. ..

(Traduit) Merci pour votre professionnalisme et votre rapidité (Avis d'origine) Спасибо за профессионализм и оперативность

K. A.

(Traduit) bon traducteur. rapidement et efficacement (Avis d'origine) хороший переводчик. быстро и качественно

К. Г.

(Traduit) Recommander ! Romain est un professionnel (Avis d'origine) Рекомендую ! Роман - профессионал

Н. О.

(Traduit) Tout est très rapide et professionnel)) (Avis d'origine) Все очень быстро и профессионально))

K. K.

(Traduit) Traduction professionnelle et très rapide. (Avis d'origine) Профессиональный и очень быстрый перевод.

S. E.

(Traduit) Bien (Avis d'origine) Good

A. A.

(Traduit) Excellent traducteur! (Avis d'origine) Отличный переводчик!

Y. S.

Contact

Photos