Avis sur Abbatiale Saint-Étienne de Caen. (Église) à Caen (Normandy).
Abbatiale Saint-Étienne de Caen
Pl. Mgr des Hameaux, 14000 Caen, France
Description
Information sur Abbatiale Saint-Étienne de Caen, Église à Caen (Normandy)
Ici, vous pouvez voir l'emplacement, les heures d'ouverture, les heures de pointe, les coordonnées, les photos et les avis réels laissés par des utilisateurs.
Cet endroit a de bons avis, cela signifie qu'ils traitent bien leurs clients et que vous serez satisfaits de leurs services, recommandé à 100% !
Carte
Heures d'ouverture de Abbatiale Saint-Étienne de Caen
Lundi
09:00–19:00
Mardi
09:00–19:00
Mercredi
09:00–19:00
Jeudi
09:00–19:00
Vendredi
09:00–19:00
Samedi
09:00–18:00
Dimanche
09:00–19:30
Heures de pointe
Lundi
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Mardi
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Mercredi
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Jeudi
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Vendredi
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Samedi
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
15 | |
16 | |
17 |
Dimanche
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Avis sur Abbatiale Saint-Étienne de Caen
F. P.
L'église Saint-Etienne de Caen (abbatiale de l'abbaye aux hommes), construite à partir du 11ème siècle, est un édifice de style roman bâti par Guillaume le Conquérant. Vous y trouverez d'ailleurs son tombeau dans le chœur. Ses dimensions sont impressionnantes : longueur 110 mètres, hauteur des tours 80 mètres, largeur du transept 38 mètres. A admirer à l'intérieur, l'orgue, la grille entourant le chœur, quelques sculptures romanes, le mobilier, le déambulatoire et ses 12 chapelles.... A visiter absolument si vous vous trouvez à Caen.
S. R.
Très belle église, lieux très reposant est très bien entretenu. Entrée gratuite.
N. G.
Magifique lieu historique ou repose la dépouille de Guillaume le conquérant (ce qu'il en reste depuis la révolution...) A visiter impérativement lors d'un séjour même court à Caen !
L.
Je porte un intérêt particulier pour les édifices patrimoniaux et religieux et celui ci est d'une beauté sans pareille ! L'ambiance qui y règne à l'intérieur est unique et rythmée au son de l'orgue somptueux. À voir absolument !
E. D.
Construite à partir de 1067, cette église a été consacrée en 1077. Elle appartenait à l'origine à une abbaye (d'où le nom d'abbatiale) fondée par Guillaume le Conquérant, et qui perdura jusqu'à la révolution. Son premier abbé fut bienheureux Lanfranc du Bec, théologien, anciennement prieur de l'abbaye du bec Helloin (Eure), qui sera plus tard archevêque de cantarbury
Cette église, qui a des dimensions de cathédrale, n'en est en réalité pas une, puisque l'évêque du lieu est installé à Bayeux.
À l'origine, cette église était l'une des plus grandes jamais construites, et demeure aujourd'hui l'une des plus grandes églises romanes encore existantes. Elle fut le cas de nombreuses innovations architecturales, et porte encore aujourd'hui les plus anciennes voûtes sur croisée d'ogives de France.
Au début de l'époque gothique, la communauté grandissant, le chœur de l'abbatiale est rebâti plus grand et plus lumineux que l'ancien, mais en conservant les proportions du reste de l'église, ce qui confère à l'ensemble une harmonie remarquable. Ce chœur, contemporain de Saint Denis et de Sens, est l'un des tout premiers ouvrages gothiques.
La façade, extrêmement austère, est du style roman Normand le plus épuré, à l'exception du sommet des deux tours qui la couronnent, contemporaines du chœur de l'église, culminant à 80 et 82m. Cette façade, dite harmonique, inspira de nombreuses façades de l'époque gothique.
À l'intersection entre la nef et le transept romans, une tour lanterne éclaire l'édifice et élève la voûte à une hauteur de trente cinq mètres, et est couronnée par une tour octogonale et très trapue, d'une hauteur d'un peu plus de cinquante mètres. À l'origine, celle ci dépassait les tours de la façade pour atteindre une hauteur de 90 à 122 mètres selon les sources (incertitudes sur l'unité de mesure utilisée à l'époque). Cet impressionnant ouvrage fut abbattu par les huguenots, lors du sac de la ville et de l'abbatiale, laissant le chœur de l'église en ruines. Il faudra attendre quelques décennies pour qu'un sauvetage in extrémis de l'abbatiale permette sa reconstruction à l'identique, à l'exception de la tour lanterne, qui vit ses dimensions réduites.
Survivant miraculeusement à la révolution française et à la bataille de Normandie lors de la seconde guerre mondiale, où la ville fut détruite à 89%, l'église abbatiale Saint Etienne est l'édifice le plus emblématique de la ville de Caen, et abrite encore aujourd'hui le tombeau de son fondateur, Guillaume le Conquérant.
À voir absolument :
La façade harmonique ouest
L'orgue de tribune Cavaillé-Coll 1885, connu dans le monde entier comme un des meilleurs exemples de l'orgue symphonique
La tour lanterne et le chœur gothique
Le tombeau du Conquérant
L'orgue de chœur (1992)
S. D.
Tres belle abbatiale que j'ai pu visiter hier, dimanche 1er mai, à l'occasion du requiem donné par la chorale Esperacanto. Très beau moment
T.
Superbe église où l’on peut apercevoir la tombe de Guillaume le Conquérant !
Une belle découverte.
J. L.
C'est une abbatiale,d'une sobriété remarquable qui vous emplit d'une certaine paix intérieure.
R. R.
Une très belle église à visiter
F. D.
Superbe église romane du XIeme siècle où repose Guillaume le Conquérant
F. L.
Très beau lieu chargé d'histoire depuis Guillaume le Conquérant
K. M.
J'y vais souvent bien qu'hzbitant à 15km. Très belle basilique et très beaux offices très theo centrés
A. Z.
Très belle architecture. Un sentiment bizarre à l'intérieur :) à visiter
S. C.
La description de l'enterrement de Guillaume le conquérant est pu banale.
A.
Magnifique, vraiment très beau😍💓
S. A.
Très beau monument. L'orgue Cavaillé coll est magnifique.
A. G.
Aller à Caen sans voir l'abbatiale, c'est comme aller à Paris sans voir la tour Eiffel et notre dame. A visiter de toute urgence. Magnifiques vitraux et la tombe de Guillaume le Conquérant !!! Superbe!
V. D.
Un des plus beau monument religieux de france
L.
Superbe édifice millénaire qui ravira les amateurs d'architectures sacrées. Lieu riche en histoires, je vous conseil de vous munir d'un guide ou d'une personne qui saura vous conter l'historique des lieux. Note tout de même, Guillaume de Normandie n'est pas dispo pour des selfy et c'est regrettable...
A. M.
Un lieu majeur de l’histoire de l’homme construit il y a mille ans par William Guillaume le conquérant avant sa conquête du trône de l’Angleterre en 1066 sur lequel ses descendants sont toujours, et qui ont eux même conquis le monde entier depuis les Amériques jusqu’en Australie et la Nouvelle Zélande. Le monde n’a pas remarqué que la première branche de la civilisation anglo-américaine est sortie de Caen et de Normandie, que les Barons Normands qui accompagnaient Guillaume sont ceux dont les noms ont reçu gloire et renommée comme Disney (d’Isigny - qui est une ville de Normandie), où Fitzgerald (Fils de Gérald). Dans cet abbatiale de Saint Étienne repose le tombeau de Guillaume le Conquérant. La Reine d’Angleterre elle même est venu avec sa famille rendre hommage à son célèbre aïeul lors du millième anniversaire de sa mort. L’Eglise Saint Étienne est un lieu incontournable de l’histoire de l’humanité et un monument du génie Normand.
T. T.
Magnifique monument qui tient ses promesses 🙏🏻
V. C.
L'église Saint-Etienne de Caen est l'une des paroisses les plus actives de Caen sinon la plus active de cette ville. Une messe y est célébrée du Lundi au vendredi inclus à 19 heures. Le Dimanche matin il y a 3 messes. La messe de 9heures 30 est une messe avec des chants grégoriens. Lors de la messe de 10 heures 30 les enfants sont invités à suivre une homélie préparée pour eux à la sacristie. Il y a aussi une messe à 19 heures le dimanche soir.
F.
À voir ...!
L'église Saint-Étienne de Caen ou abbatiale Saint-Étienne de Caen est un lieu de culte catholique situé à Caen en Normandie. Construite à partir du XIe siècle par Guillaume le Conquérant comme abbatiale de l'abbaye aux Hommes, ou abbaye Saint-Étienne, elle est devenue église paroissiale après la Révolution française. Elle ne doit pas être confondue avec l'église Saint-Étienne-le-Vieux située à proximité.
Au cœur du très bel ensemble architectural de l'abbaye construit entre les XIe et XVIIIe siècles, son impact est essentiel sur l'histoire de l'art en Normandie et en Angleterre. Elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840 ...
😜
J. S.
Très belle abbatiale.
A visiter
M. V.
Magnifique abbatiale ou repose le Duc Guillaume le Conquérant, qui a conquis l'Angleterre, d'une grande pureté, la nef est magnifique avec ses arcades Romanes, très bel orgue
I.
Très beau lieu même si il sent un peu le renfermé. Il pourrait y avoir quelques panneaux pour en apprendre davantage sur l'histoire du site.
f.
C'est le lieu de mon baptême, il y a 2 ans. Est-ce je suis objectif si je dis que cet endroit est une merveille ?
Le Seigneur fît pour moi des merveilles, Saint est son nom
B. W.
L'esprit, l'atmosphère, la disposition des gens sont tout à fait singulier. Lieux d'une très grande dimension historique !
M. M.
Cette église est le lieu de sépulture de Guillaume le conquérant. Sa façade majestueuse est un héritage du style roman.
D. L.
Architecture remarquable
J. L.
Très belle église dont l'atmosphère est apaisante et nous relie au sacré. Un coup de coeur 🙏
k. j. c.
C'est mon lieu de resourcement préféré..le calme,le recueillement,..c'est la quintessence de l'adoration.. que dire d'un endroit qui vous rapprocher de l'éternité..?
G. V.
Formidable, à visiter impérativement si vous aimez les beaux bâtiments
Vraiment impressionnant
C. G.
Très bel endroit. Et si on a la chance d'entendre l'orgue, ne pas rater ça. Un Cavaillé- Coll.!
S. L. L.
Super beau, à visiter absolument.
D. R.
Tres bel édifice relativement bien conservé et restauré.
J. S. d. P.
Lieu magique d'art et d'histoire. Mais aussi lieu de culte vivant.
P. G.
Le patrimoine religieux est exceptionnel.
Il faut le découvrir même si on n'est pas pratiquant.
j. M.
Superbe, y aller absolument pour rendre visite au plus célèbre des Guillaumes !!!
r. c.
A visiter absolument sur Caen.
P. P.
Eglise magnifique, de belles messes.
La plus belle église pour prier.
M. M.
Très très belle église mais difficile de se garer en voiture. ..
M. D.
La France est très belle et à beaucoup de trésor d'architecture
B. G.
Quelle belle église ! Épargnée par les bombes de la guerre.. Heureusement !!!
C. R.
Elle est simplement magnifique avec l'hôtel de ville !🤩🤩
J. G.
Magnifique et la messe de Noël est toujours aussi belle
M. B.
Belle abbaye et lieu de la sépulture de Guillaume le Conquérant
M. R.
Bien sympathique dans in cadre bucolique. Des artistes y exposent
G. P.
Lieu célèbre et historique .Visite agréable .
A. J.
Très belle église comme la mairie de caen
A. C.
L endroit est superbe
Et les offices de grandes qualités
M. S.
Le plus beau baptême auquel j'ai assisté
M. B.
Vraiment magnifique
d. m.
Lieu remplie d'histoire qui malheureusement n'est pas entretenu comme il se doit
C. R.
Très bel endroit, plein d'Histoire(s)...
B. S.
C est magnifique et le personnel est très accueillant
J. D.
Très belle architecture, attenante à la Mairie
P. A.
Bâtiment emblématique du gothique normand avec sa façade "plate"
b. M. P.
lieu de recueillement architecture exceptionnelle
l. c. e. é. d. Y. e. d. A.
Je la conseille pour ce qui aime l' art roman
G. G.
Superbe édifice
H. L.
Un site exceptionnel tant sur le plan architectural que historique
P. M.
Très bel édifice.
F. G.
Église historique attenante a l'abbaye aux hommes, héritage de Guillaume le conquérant
C. M.
Eglise majestueuse et remplie de ferveur
M. E. P.
Découverte du tombeau de Guillaume et église majestueuse
L. D.
De toute beauté
s. m.
A voir absolument, elle est incontournable.
H. v. d. W.
Très beaux monuments
t. n.
Historique église
Y. L. L.
Superbe lieu, un régal à visiter
j. b.
Visite a compléter avec l'abbaye aux hommes.
S. A.
Caen de nuit 😉
P. H.
Tres belle architecture
A. A.
une vraie splendeur, orgue cavaillé-coll
S. E.
Magnifique, ça vaut le détour
M. B.
Tres belle église.
F. d. S.
Abrite le tombeau de Guillaume le Conquérant
p. c.
Très beau
M. A.
Qui c'est les meilleurs? Evidemment c'est les verts
J. f.
Très jolie
b. f.
Magnifique
J. Y.
Très beau
P. C.
Très beau.
L. J.
Le joyau de la ville de Caen
b. h.
Très jolie
j. d. l. c. a. M. H.
Magnifique lieu
M. A.
a voir
C. V.
Splendide
l. m.
Tombeau de Guillaume le Conquérant
J. D.
Une abbatiale somptueuse!!!
g. v.
Rien à dire.
J. d. M.
Magnifique
M. C.
Magnifique
l. 1.
Magnifique
C.
(Traduit) Fondée en 1063 par le célèbre duc de Normandie et roi d'Angleterre Guillaume le Conquérant, l'Abbaye aux Hommes se dresse toujours fièrement au cœur de la capitale normande, Caen. Consacrée en 1077, cette abbaye bénédictine bénéficie aujourd'hui d'un classement et d'une inscription aux monuments historiques.
Construit dans le but de faire pardonner au Pape le mariage de Guillaume avec sa cousine Mathilde de Flandres, tout comme l'Abbaye des Dames toute proche, il abrite depuis les années 1960 les services de la mairie de Caen.
Ce magnifique ensemble architectural gothique et roman construit entre le XIe et le XVIIIe siècle est l'un des joyaux de l'art normand qui n'a jamais cessé d'inspirer la construction d'églises à travers le pays.
Lors d'une visite il est encore possible d'admirer l'église Saint-Etienne, devenue église paroissiale à la fin du XVIIIe siècle, au lendemain de la Révolution française, les bâtiments monastiques du XVIIIe siècle, le cloître, les salles couvertes de panneaux orné de peintures, dont l'une sert aujourd'hui de salle des mariages ou de salle des gardes.
Influencée par l'art lombard, l'église abbatiale qui abrite encore le tombeau de Guillaume le Conquérant est la digne héritière de toutes les innovations architecturales proposées quelques années plus tôt dans la célèbre abbaye normande de Jumièges. Les amateurs d'art religieux pourront ainsi découvrir une alternance de piles, de vastes tribunes voûtées ou encore une articulation à double travée.
Les deux grandes tours extérieures massives seraient liées à l'histoire de l'Angleterre. En fait, on dit que si l'un d'eux était détruit, cela signifierait la fin de la couronne anglaise ! ⛪😀👍✋☀️. Dieu merci
(Avis d'origine)
Fondata nell'anno 1063 dal famoso Duca di Normandia e Re d'Inghilterra, Guglielmo il Conquistatore, l'Abbaye aux Hommes si erge ancora orgogliosamente nel cuore della capitale normanna, Caen. Consacrata nel 1077, questa abbazia benedettina beneficia ora di una classificazione e di un'iscrizione nei monumenti storici.
Costruito con lo scopo di far perdonare al Papa il matrimonio di William con sua cugina, Mathilde de Flandres, proprio come la vicina Abbazia delle Signore, dagli anni '60 ospita i servizi del municipio di Caen.
Questo magnifico complesso architettonico gotico e romanico costruito tra l'XI e il XVIII secolo è uno dei gioielli dell'arte normanna che non ha mai smesso di ispirare la costruzione di chiese in tutto il paese.
Durante una visita è ancora possibile ammirare la chiesa di Saint-Etienne, divenuta chiesa parrocchiale alla fine del XVIII secolo, subito dopo la Rivoluzione francese, gli edifici monastici del XVIII secolo, il chiostro, stanze rivestite di pannelli adornate da dipinti, uno dei quali ora funge da sala per matrimoni o Sala delle Guardie.
Influenzata dall'arte lombarda, la chiesa abbaziale che ospita ancora la tomba di Guglielmo il Conquistatore è la degna erede di tutte le innovazioni architettoniche proposte qualche anno prima nella celebre abbazia normanna di Jumièges. Gli amanti dell'arte religiosa potranno così scoprire un'alternanza di pontili, vaste tribune a volta o addirittura un'articolazione a doppia campata.
Si dice che le due grandi torri esterne, massicce, siano legate alla storia dell'Inghilterra. Si dice infatti che se uno di loro venisse distrutto, significherebbe la fine della corona inglese!⛪😀👍✋☀️. Grazie a Dio 🙏
C. G.
(Traduit) Une abbaye imposante et architecturalement très intéressante
(Avis d'origine)
Una abbazia imponente e architettonicamente molto interessante
A. V.
(Traduit) Un exemple d’architecture normande qui a été un succès et qui a été répété des siècles plus tard par de nombreuses églises du nord de la France. L'entrée est gratuite et mérite votre visite.
(Avis d'origine)
Un ejemplo de arquitectura normanda que fue un éxito y fue repetido siglos más tarde por muchas de las iglesias que se encuentran en el norte de Francia. La entrada es gratuita y merece la pena su visita.
E. S.
(Traduit) Magnifique architecture gothique bien nettoyée et restaurée. A voir également les vitraux derrière l'autel.
(Avis d'origine)
Meravigliosa architettura gotica ben pulita e restaurata. Da vedere anche le vetrate poste dietro l'altare.
I. C.
(Traduit) Je le recommande. Si vous allez en Normandie, vous ne devez pas le manquer. Un bijou. Si vous vous laissez aller à Caen il faut voir cette abbaye. Le dimanche à 10h30 vous avez une belle messe avec une chorale d'enfants de l'école de cette abbaye qui chantent comme des anges. Belle. Cela vous excitera. Guillaume le Conquérant, Normand, est enterré.
(Avis d'origine)
Te la recomiendo. Si vas a Normandia no debes dejar de verla. Una joya. Si te dejas llevar a Caen tienes que ver esta abadía. Los domingos a las 10.30 tienes una Misa preciosa con un coro de niños del colegio de esa abadía que cantan como los ángeles. Precioso. Te emocionará. Esta enterrado Guillermo el conquistador, normando.
D. H.
(Traduit) Vaut le détour pour voir le tombeau de Guillaume le Conquérant
(Avis d'origine)
Worth a visit to see the Tomb of William the Conqueror
M. M.
(Traduit) Très beau tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.
Je ne recommanderais pas de venir ici expressément à moins que vous ne soyez intéressé par tout ce qui concerne les églises, etc.
(Avis d'origine)
Muy bonita tanto pir dentro como por fuera.
No recomendaria venir aqui expresamente a no ser que os interese todo lo relacionado con iglesias, etc...
A. P.
(Traduit) Abbaye somptueuse et attirante dominée par la splendide église.
Complexe monumental de premier ordre ...
(Avis d'origine)
Sontuosa e appariscente abbazia sovrastata dalla splendida chiesa.
Complesso monumentale di prim'ordine...
M. P.
(Traduit) Précieux, derrière l'abbaye des hommes. ça vaut vraiment le coup
(Avis d'origine)
Preciosa, detrás de la abadía de los hombres. Merece la pena sin duda
p. シ.
(Traduit) Belle église, peut être vue quand vous êtes autour
(Avis d'origine)
Wunderschöne Kirche, kann man sich anschauen, wenn man in der Nähe ist
R. G. B.
(Traduit) Impressionnant, recommandable de voir aussi le cloître.
(Avis d'origine)
Impresionante , recomendable ver también el claustro .
I. B.
(Traduit) Avec l'ancien couvent actuellement utilisé pour des réceptions publiques et le grand jardin du côté de l'abside, il constitue un complexe impressionnant par sa taille et son style incomparable. L'intérieur est plutôt sobre, malgré le style gothique pur à l'extérieur, et ne présente aucun intérêt particulier. Il ne faut pas la confondre avec l'église voisine dont il ne reste que quelques ruines et qui ne peut être visitée.
(Avis d'origine)
Con l'ex convento utilizzato attualmente per funzioni pubbliche e il grande giardino dalla parte dell'abside forma un complesso impressionante alla vista per le sue dimensioni e il suo stile inconfondibile. L'interno è piuttosto sobrio, nonostante lo stile gotico puro all'esterno, e non ha punti di interesse particolari. Non va confuso con la vicina chiesa di cui rimangono pochi ruderi e che non è visitabile.
O. P.
(Traduit) Très belle église de style gothique, à couper le souffle. Ici, vous pouvez entendre l'histoire, bien préservée, à visiter calmement.
(Avis d'origine)
Chiesa in stile gotico molto bella , da togliere il fiato . Qui si sente la storia, ben conservato, da visitare con calma .
R. T.
(Traduit) Une église gothique assez grande comme il en existe beaucoup en France. Certainement très beau d'un point de vue architectural
(Avis d'origine)
Una chiesa gotica abbastanza grande come ce ne sono molte in Francia. Sicuramente molto bella dal punto di vista architettonico
E. B.
(Traduit) Belle église historique. Bien maintenu. Communauté active.
(Avis d'origine)
Beautiful historical church. Well maintained. Active community.
I. M. (.
(Traduit) Visiter la Normandie implique de visiter Caen, Visiter Caen implique de visiter ou non cette merveille. Peu de temps après, vous pouvez prendre un café dans les rues voisines et continuer la visite
(Avis d'origine)
Visitar Normandía implica visitar Caen, Visitar Caen implica si o si visitar esta maravilla. Poco después puedes tomarte un café en las calles cercanas y seguir con la visita
M.
(Traduit) Cette église d'apparence impériale ressemblait à un empire du sang royal sans comprendre l'histoire. J'ai été totalement bouleversé par cette architecture majestueuse.
(Avis d'origine)
This imperial looking church looked like an empire of the royal blood without understanding the history. I was totally bowled over by this majestic architecture.
E. N.
(Traduit) Une belle église avec beaucoup de choses et d'œuvres d'art! Mais même ici les gilets jaunes sont apparus ! Pas dans l'église, mais dans le quartier !
(Avis d'origine)
O biserică frumoasa cu multe lucruri și opere de artă! Dar și aici vestele galbene s-au manifestat! Nu in biserică, dar in zonă!
L. S. S.
D.
(Traduit) Après avoir vu au moins 50 églises, cette impression m'a impressionné.
(Avis d'origine)
Na al zeker 50 kerken gezien te hebben, wist deze indruk op me te maken.
E. L. M.
(Traduit) Une des plus anciennes églises de Caen Calvados Normandie
(Avis d'origine)
One of the oldest church in Caen Calvados Normandie
N. C.
A. F.
(Traduit) Magnifiquement entretenu
(Avis d'origine)
Splendidamente tenuta
A. K.
(Traduit) il y avait beaucoup d'attentes. Pour la plupart, ils sont restés des attentes. dans la vieille ville, deux cathédrales lourdes. Château détruit
(Avis d'origine)
было много ожиданий. Большей частью остались ожиданиями. в старом городе парочка тяжеловесных соборов. Замок разрушен
M. S.
L. F.
(Traduit) Belle église normande en ruines
(Avis d'origine)
Gyönyörű normann templomrom
G. R.
(Traduit) Prodigieux
(Avis d'origine)
Stupenda
v. M.
(Traduit) Vous coupez le souffle
(Avis d'origine)
Rimani senza fiato
F. P.
(Traduit) Formidable!
(Avis d'origine)
Minunata!
M. A.
(Traduit) Belle architecture.
(Avis d'origine)
Beautiful architecture.
W. D. W.
Z. B.
(Traduit) Environ
(Avis d'origine)
Ok
D. C.
(Traduit) Rien de nouveau
(Avis d'origine)
Nichts neues
I. N.
(Traduit) Bien
(Avis d'origine)
Jó
M. A.
(Traduit) Fantastique
(Avis d'origine)
Fantastyczne
B. D.
F. V.
P. 1. J.
P. D.
G. L.
S. G.
M. S.
D. K.